"El Dr. Víctor Puntes, jefe del grupo de Diseño y Farmacodinámica de Nanopartículas en CIBBIM- Nanomedicine, ha publicado recientemente en la revista Journal of Hepatology un estudio sobre los beneficios de las nanopartículas de óxido de cerio para el tratamiento de la cirrosis hepática. El Dr. Víctor Puntes, cap del grup de Disseny i Farmacodinàmica de Nanopartícules del CIBBIM-Nanomedicina, ha publicat recentment a la revista Journal of Hepatology un estudi sobre els beneficis de les nanopartícules d'òxid de ceri per al tractament de la cirrosi hepàtica. "En este artículo, publicado en el Atlas of Science, explica las principales aportaciones de esta investigación, llevada a cabo con el Pr. Wladimiro Jiménez, jefe del Servicio de Genética Bioquímica y Molecular del Hospital Clínic Universitari. En aquest article, publicat a l' "Atlas Science" "http://atlasofscience.org/cerium-oxide-nanoparticles-may-be-of-therapeutic-value-in-chronic-liver-disease/ Atlas of Science, explica les principals aportacions d'aquesta investigació, portada a terme amb el Pr. Wladimiro Jiménez, cap del Servei de Genètica Bioquímica i Molecular de l'Hospital Clínic Universitari:¿Qué es esto? Què és això? Utilizamos nanopartículas de óxido de cerio (CeO2NPs) para el tratamiento de la cirrosis en ratas modelo y observamos la forma en la que produce efectos beneficiosos significativos en la reducción de la inflamación y permite la reparación de tejidos. Utilitzem nanopartícules d'òxid de ceri (CeO2NPs) per al tractament de la cirrosi en rates model i observem la forma en la que produeix efectes beneficiosos significatius en la reducció de la inflamació i permet la reparació de teixits. Lo que hace a la nanoceria muy atractiva es su alta capacidad de amortiguar los electrones de un ambiente oxidante/reductor, seguido por la captura o la liberación de oxígeno, o especies moleculares de oxígeno (como OH.), que son especies de oxígeno muy El que fa a la nanoceria molt atractiva és la seva alta capacitat d'esmorteir els electrons d'un ambient oxidant / reductor, seguit per la captura o l'alliberament d'oxigen, o espècies moleculars d'oxigen (com OH), que són espècies d'oxigen molt reactivas (reactive oxygen species, ROS). reactives (reactivi oxygen species, ROS)."reactivas (reactive oxygen species, ROS).¿Qué hemos observado? Què hem observat? En principio las CeO2NPs disminuyen el estrés oxidativo que está siempre presente durante la inflamación. En principi les CeO2NPs disminueixen l'estrès oxidatiu que està sempre present durant la inflamació. Estas nanopartículas son similares a las utilizadas en la industria petroquímica y de convertidores catalíticos de automóviles. Aquestes nanopartícules són similars a les utilitzades en la indústria petroquímica i de convertidors catalítics d'automòbils. Aquí, en el hígado de ratas cirróticas, no solamente disminuyen el nivel de ROS, sino también disminuyen toda la inflamación. Aquí, al fetge de rates cirròtiques, no solament disminueixen el nivell de ROS, sinó també disminueixen tota la inflamació. Por lo tanto, en el campo, las CeO2NPs han demostrado comportarse como captador de radicales libres y agentes antiinflamatorios. Per tant, al camp, les CeO2NPs han demostrat comportar-se com captador de radicals lliures i agents antiinflamatoris."¿Cómo funciona? Com funciona? Las nanoparticulas han sido diseñadas para maximizar la actividad catalítica (y disminuir la dosis) y al mismo tiempo para localizarse en el área inflamada del hígado. Les nanoparticulas han estat dissenyades per maximitzar l'activitat catalítica (i disminuir la dosi) i al mateix temps per localitzar-se en l'àrea inflamada del fetge. Esto se realiza controlando las interacciones con proteínas y ajustando la morfología (tamaño y forma) de la nanopartícula para a continuación controlar la extravasación en el hígado y la acumulación en la inflamación. Això es realitza controlant les interaccions amb proteïnes i ajustant la morfologia (mida i forma) de la nanopartícula per a continuació controlar l'extravasació al fetge i l'acumulació en la inflamació. Luego, una vez que se alcanza el objetivo -el área inflamado-, las nanopartículas empiezan a disminuir el exceso local de ROS hasta llegar a los niveles de tejido sano y toda la inflamación disminuye. Després, una vegada s'aconsegueix l'objectiu -'àrea inflamada-, les nanopartícules comencen a disminuir l'excés local de ROS fins arribar als nivells de teixit sa i tota la inflamació disminueix. Las partículas están activas durante unas semanas y luego se disuelven en iones inocuos Ce3+. Les partícules estan actives durant unes setmanes i després es dissolen en ions innocus Ce3 +. Se ha observado que Ce3+ es débilmente bacteriostático y para competir con Ca2+. S'ha observat que Ce3 + és feblement bacteriostàtic i per competir amb Ca2 +. Debido a la baja cantidad de Ce y la abundancia de Ca, no se ha observado la interferencia de Ce con Ca. A causa de la baixa quantitat de Ce i l'abundància de Ca, no s'ha observat la interferència de Ce amb Ca."¿Qué hay de especial en esto? Què hi ha d'especial en això? Creo que lo más interesante aquí es que la nanopartícula no es una asistenta para ayudar a la medicina actual, como un vehículo para la administración de fármacos o radioterapia (agente de contraste de imágenes). Crec que el més interessant aquí és que la nanopartícula no és una assistenta per ajudar a la medicina actual, com un vehicle per a l'administració de fàrmacs o radioteràpia (agent de contrast d'imatges). Aquí, es la propia nanopartícula el principio activo. Aquí, és la pròpia nanopartícula el principi actiu. El objetivo de nuestro estudio fue determinar si las CeO2NPs presentan propiedades hepatoprotectoras en enfermedades hepáticas crónicas. L'objectiu del nostre estudi va ser determinar si les CeO2NPs presenten propietats hepatoprotectores en malalties hepàtiques cròniques. Los efectos sistémicos y hepáticos de nanopartículas se evaluaron en ratas tratadas con CCl4 que recibían CeO2NPs. Els efectes sistèmics i hepàtics de nanopartícules es van avaluar en rates tractades amb CCl4 que rebien CeO2NPs. A partir de entonces, la presión arterial media y la presión portal, entre otras, se evaluaron y se obtuvieron muestras de suero para medir funciones estándar hepática y renal a través de pruebas. A partir de llavors, la pressió arterial mitjana i la pressió portal, entre d'altres, es van avaluar i es van obtenir mostres de sèrum per mesurar funcions estàndard hepàtica i renal a través de proves. Observamos que las CeO2NPs protegen contra la lesión hepática crónica atenuando la intensidad de la respuesta inflamatoria. Observem que les CeO2NPs protegeixen contra la lesió hepàtica crònica atenuant la intensitat de la resposta inflamatòria."¿Cómo empezó todo esto? Com va començar tot això? Inicialmente, comenzó hace 8 años cuando el Dr. Casals señaló que los beneficios biomédicos de las CeO2NPs recientemente descubiertos en experimentos in vitro del momento. Inicialment, va començar fa 8 anys quan el Dr. Casals va assenyalar que els beneficis biomèdics de les CeO2NPs recentment descoberts en experiments in vitro del moment. Estábamos produciendo esos materiales para estudiar su posible impacto ambiental. Estàvem produint aquests materials per estudiar la seva possible impacte ambiental. En aquel entonces, contactamos con el grupo del Pr. Wladimiro Jiménez. Per aquell temps, vam contactar amb el grup del Pr. Wladimiro Jiménez. Nosotros somos químicos sintéticos y ellos son médicos clínicos, el aprendizaje para unir trabajo multidisciplinario era importante. Nosaltres som químics sintètics i ells són metges clínics, l'aprenentatge per unir treball multidisciplinari era important. Nosostros nos centramos en lo que hace el cuerpo a la nanopartícula, cómo el paso a través del cuerpo afecta a la nanopartícula, mientras que el equipo del profesor Jiménez trabajaba en lo que hacen las nanopartículas le hacen al cuerpo. Nosaltres ens centrem en el que fa el cos a la nanopartícula, com el pas a través del cos afecta la nanopartícula, mentre que l'equip del professor Jiménez treballava en el que fan les nanopartícules li fan al cos. Entonces, con la combinación de lo que hace la nanopartícula al cuerpo y lo que el cuerpo le hace a ella, pudimos entender cómo diseñar el uso de las CeO2NPs para tratar la cirrosis crónica. Llavors, amb la combinació del que fa la nanopartícula al cos i el que el cos li fa a ella, vam poder entendre com dissenyar l'ús de les CeO2NPs per tractar la cirrosi crònica."¿Que sigue? Que segueix? Bueno, tenemos planes ambiciosos para el futuro, el hígado es un órgano complejo y fundamental y las CeO2NPs (y otras nanopartículas) puede tener efectos útiles en el seguimiento y tratamiento de las enfermedades del hígado y ayudar a mantener un buen estado de salud. Bé, tenim plans ambiciosos per al futur, el fetge és un òrgan complex i fonamental i les CeO2NPs (i altres nanopartícules) pot tenir efectes útils en el seguiment i tractament de les malalties del fetge i ajudar a mantenir un bon estat de salut. Prevemos, el Pr. Jiménez y nosotros, que trabajaremos juntos en toda lo relacionado con el hígado y las nanopartículas durante los próximos años. Preveiem, el Pr. Jiménez i nosaltres, que treballarem junts en tota el relacionat amb el fetge i les nanopartícules durant els propers anys. No es fácil encontrar un trabajo en equipo eficaz y eficiente, verdaderamente multidisciplinario, por lo tanto, una vez que se consigue, debe durar por muchos años. No és fàcil trobar una feina en equip eficaç i eficient, veritablement multidisciplinari, per tant, una vegada que s'aconsegueix, ha de durar per molts anys.Victor Puntes